Достар, Үкіметтің кезекті қаулысы шығып, бірқатар бекеттердің қазақшасы бері қарады. Бұған дейін 2016 жылы 90 станса, 2018 жылы 64 станса, 2019 жылы 7 стансаның атауы мен жазылуы өзгертілген еді. Бұл туралы Қазақ радиосы хабарлады.
Мысалы, жуырда шыққан жаңа қаулыға сай, бала кезден естіп өскен Яны-Курган енді Жаңақорған болып өзгерді. Тоғыз жолдың торабы Луговой бекеті — Түркісіб болып бекіді т .б. Енді қаулыға сай, ҚТЖ – Қазақстан темір жолы базасын жаңартуы керек.
Қазақтың керемет жер-су аттарын барынша бұрмалап, мағынасын майыстыра тағынған темір жол бекеттері қазақшаланды. Толық тізім төменде.
Қазақ радиосы
ТРАНСКРИПЦИЯСЫ ӨЗГЕРТІЛГЕН ТЕМІР ЖОЛ БЕКЕТТЕРІ
ЖАМБЫЛ ОБЛЫСЫ
Бурул – Бурыл
Асса – Аса
Жума – Жұма
Каратау – Қаратау
Актаутас –Ақтаутас
Табак-Булак –Табақбұлақ
Жанатас – Жаңатас
Кумшагал – Құмшағыл
Акыр-Тюбе – Ақыртөбе
Курагаты – Қорағаты
Берлик-1– Бірлік-1
Жидели – Жиделі
Кияхты – Қияқты
Курмангазы – Құрманғазы
Карасай – Қарасай
Бурул-Байтал – Бурылбайтал
Мын-Арал – Мыңарал
Кок-Тобе – Көктөбе
Эспе – Еспе
Ала-Айгыр – Алаайғыр
Кулакшино – Құлақшын
Бель – Бел
Анрахай – Аңырақай
Курдай – Қордай
Чокпак – Шақпақ
Сурум – Сүрім
Куркуреу-су – Күркіреусу
Кайратколь –Қайраткөл
ҚАРАҒАНДЫ ОБЛЫСЫ
Коктас – Көктас
Сары-Шаган – Сарышаған
Новалы – Науалы
Каражингыл –Қаражыңғыл
Ащи су – Ащысу
Сары-Кум – Сарықұм
Майкудук – Майқұдық
Калагир – Құлайғыр
ҚЫЗЫЛОРДА ОБЛЫСЫ
Аккум – Аққұм
Боройнак – Бөріойнақ
Яныкорган – Жаңақорған
Жаилма – Жайылма
Акмая – Ақмая
Байгакум – Бәйгеқұм
Бактысай – Бақтысай
Майлытогай – Майлытоғай
Керкелмес – Керікелмес
Караирим – Қараиірім
Акжар – Ақжар
Бостандык – Бостандық
Енбекшиказах – Еңбекшіқазақ
Сапак – Сапақ
Карашеген – Қарашеген
СОЛТҮСТІК ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ
Тайнча – Тайынша
ТҮРКІСТАН ОБЛЫСЫ
Шорнак – Шорнақ
ШЫҒЫС ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ
Балыкты-Коль – Балықтыкөл
Талдынская – Талды
Шоптыхак – Шөптіқақ
Ушбийк – Үшбиік
АТАУЫ ӨЗГЕРТІЛГЕН ТЕМІР ЖОЛ БЕКЕТТЕРІ
Компала теміржол станциясы – Көкала теміржол станциясы (Ақтөбе облысы)
Луговая теміржол станциясы – Түрксіб теміржол станциясы (Жамбыл облысы)
Весна теміржол станциясы – Ақжолтай теміржол станциясы (Қарағанды облысы)
Промежуточная теміржол станциясы – Мыңбала теміржол станциясы (Қарағанды облысы)
Новоишимская теміржол станциясы – Жаңаесіл теміржол станциясы (СҚО)
Володарское теміржол станциясы – Саумалкөл теміржол станциясы (СҚО)
Серебрянка теміржол станциясы – Күмістау теміржол станциясы (ШҚО)
Селезновка теміржол станциясы – Көкжиек теміржол станциясы (ШҚО)
Огневка теміржол станциясы – Таусамалы теміржол станциясы (ШҚО)
Зыряновск теміржол станциясы – Алтай теміржол станциясы (ШҚО)
